x
Release: November 15, 2017
HELEN MOLESWORTH – DUCHAMP: BY HAND, EVEN | DUCHAMP : À LA MAIN, MÊme | DUCHAMP: MIT DER HAND, SOGAR
Translated into French by | Traduit en français par | Ins Französische übersetzt von
Didier Semin
Foreword, translated into German, and edited by | Préface, traduit en allemand et édité par | Vorwort, ins Deutsche übersetzt und herausgegeben von Stefan Banz
Les Éditions KMD, no. 20: English | français | deutsch; 14 x 10,5 cm, 148 pages, 11 figures in color, and one in black and white, hard cover, €20.00; ISBN 978-3-903153-98-1 (Verlag für moderne Kunst, www.vfmk.de); 978-2-84066-978-4 (Les Presses du réel, www.lespressesdureel.com).
In her brilliant essay, Helen Molesworth pinpoints the significance of the return of the handmade in Duchamp’s artistic oeuvre of his later years and, at the same time, and for the very first time, makes this fundamental paradigmatic change the focal point of academic debate.
Dans ce brillant essai, Helen Molesworth analyse, avec passion et rigueur, la signification du retour du fait à la main dans l’œuvre tardive de Duchamp. Elle place – de façon inédite – ce changement de paradigme fondamental au cœur d’une recherche scientifique.
Helen Molesworth bringt in ihrem fulminanten Essay die Bedeutung der Rückkehr des Handgemachten in Duchamps künstlerischem Werk der späten Jahre spannend und konzentriert auf den Punkt und rückt diesen fundamentalen Paradigmenwechsel gleichzeitig zum ersten Mal ins Zentrum einer wissenschaftlichen Untersuchung.
Helen Molesworth was born in 1966 in New York and studied Art History at Cornell University in Ithaca, New York. From 2014 to 2018, she was the chief curator at the Museum of Contemporary Art, Los Angeles. Selected exhibitions: Part Object / Part Sculpture, Wexner Center Columbus, Ohio, 2005–06. Kerry James Marshall: Mastry, Museum of Contemporary Art, Chicago, 2016; The Met Breuer, New York, 2016–17; Museum of Contemporary Art, Los Angeles, 2017.
Purchase publication hello@akmd.ch